Paralimpíada ou Paraolimpíada: dúvida

Paralimpíada ou Paraolimpíada: dúvida ortográfica

Socorremo-nos em duas obras para entender o problema: os dicionários de Antônio Houaiss e o Ortográfico da Academia Brasileira de Letras. Houaiss registra que temos uma má formação no caso do primeiro nome - paralimpíada - ao atendermos pedido do Comitê Olímpico Internacional. Acompanhamos de perto o nome inglês paralimpic. Desta forma, a  palavra paralímpico está dicionarizada, no entanto, não segue a formação de nomes corrente na Língua Portuguesa.
O Dicionário ortográfico da Academia Brasileira de Letras é como o nome indica, não um dicionário de significados (acepções) e etimológico como o Houaiss, mas inventário dos registros corretos e aceitáveis. No caso que aqui nos interessa, não há entrada para paralimpíada, apenas para paraolimpíada.
Em resumo: paralimpíada está lá no dicionário, todavia, não é, de acordo com as regras de formação da língua portuguesa, a maneira correta de grafá-la.